Сказки братьев Гримм (Ф.Грот-Иоганн,Р.Лейнвебер)

В книге представлено полное собрание сказок братьев Гримм, Якоба и Вильгельма. Великие немецкие ученые и литераторы, основатели современной фольклористики впервые издали «Детские и семейные сказки» в 1812-1815 годах.

grimm2

Эта книга стала первым в мире систематизированным научным собранием народных сказок. В то же время «Детские и семейные сказки» сразу приобрели необыкновенную популярность читателей.
В настоящее издание включены собственные комментарии братьев Гримм, а также послесловие и комментарии, подготовленные переводчиком и литературоведом Э.И.Ивановой. Книгу украшают многочисленные иллюстрации выдающихся немецких художников Ф.Грот-Иоганна и Р.Лейнвебера.

grimm3

Филипп Грот-Иоганн родился в 1841 году в Штеттине.
Ему принадлежат многочисленные акварели, выполненные с высочайшим профессионализмом, а также разнообразные дипломы и адреса. Однако главными в творческой биографии художника стали графические листы к подарочным изданиям. Грот-Иоганн проиллюстрировал десятки книг. Вершинами книжной графики считаются его рисунки к произведениям Иоганна Вольфганга Гёте и Фридриха Шиллера.

grimm4

С особой увлеченностью художник работал над иллюстрированием сказок. Не случайно издательство «Deutsche Verlags Anstalt» предложило ему проиллюстрировать новое подарочное издание «Детских и семейных сказок» братьев Гримм. Сам художник назвал эти иллюстрации «главным делом своей жизни». Он трудился с полной отдачей и необыкновенной изобретательностью, создав десятки ярких и незабываемых рисунков. К сожалению, Грот-Иоганну не удалось завершить работу над книгой. После тяжелой болезни художник ушел из жизни в 1892 году в Дюссельдорфе.

 

6835811979_6c3e3b3ef7_b

Роберт Лейнвебер родился в 1845 году в Богемии, в городке Ляйпа.
Лейнвебер с блеском проиллюстрировал сказки Вильгельма Гауфа, а затем произведения Георга Эберса. Наконец, в 1892 году Лейнвеберу предложили завершить труд Грот-Иоганна, приняв эстафету в иллюстрировании сказок братьев Гримм. Художник с воодушевлением принялся за работу, которая заняла более двух лет.

grimm1

Подарочное издание «Детских и семейных сказок» братьев Гримм с иллюстрациями Грот-Иоганна и Лейнвебера вышло в свет в Штутгарте в 1895 году. Вскоре эта книга была переиздана на всех основных европейских языках, а иллюстрации к ней признаны шедевром книжной графики. В последующие десятилетия Лейнвебер также много и плодотворно работал. Он скончался в 1921 году в Мюнхене.

6835691023_e677d8f96a_b

6835691769_0c49cfb026_b

6835694311_e43b753655_o

6835694677_664139120d_o

 

6840339459_a28941131a_b

 

 

 

grimm5

grimm6

grimm

Philip-Grot-Johann-Robert-L

Philip-Grot-Johann-Robert-Leinweber-74