Лимерик № 22 Одна леди младая из Крита

Супостыдная леди из Влошек
Ни колец не носила, ни брошек
И ходила пешком,
Драпируясь мешком,
Что раскрашен был в черный горошек.

Лимерик № 22, » Одна леди младая из Крита» компьютерная графика, Painter
Художник-иллюстратор: Dosoaftor



© Dosoaftor

There was a Young Person of Crete,
Whose toilette was far from complete;
She dressed in a sack,
Spickle-speckled with black,
That ombliferous person of Crete.
I

Одна леди младая из Крита,
Чья одежда бывала избита.
Одевала мешок,
В ярко-черный горошек,
Аскетичная леди из Крита.
II

У юной персоны из Сум
Ужасно не полон костюм:
Надета холстина
Цветов далматина
На странную даму из Сум.
III
У девицы на острове Крит
В платье незавершённость царит:
Нечто вроде мешка,
Даже без ремешка,
Крупным чёрным горохом пестрит.
IV